Если вы щелкнете один раз по ISO-файлу с помощью Проводника, на ленте появятся «Инструменты / Управление дисками» (очень похоже на MS Office 2007 и более поздние версии). Если вы нажмете "Управление", то должны появиться два варианта. Выбор "Записать" даст вам инструмент, который вы ищете.
Вы также должны иметь возможность щелкнуть правой кнопкой мыши по файлу и выбрать "Записать образ диска" в меню.
Если у вас есть такая программа, как VCD, связанная с файлами ISO, описанные выше параметры не будут отображаться.
Дополнительный трюк: чтобы восстановить вкладку, отображаемую на ленте, вам не нужно ничего удалять, просто заново связать.ISO с Explorer (щелкните правой кнопкой мыши на любой.ISO, откройте подменю ..., выберите Проводник и установите флажок Всегда использовать ...; Вы можете сделать то же самое с помощью панели управления Associate).