Насколько я знаю, Google Chrome на самом деле использует настройки прокси из Ubuntu, так же как и Firefox. Убедитесь, что в Ubuntu не установлены прокси-настройки:
- Перейти к приложению Сеть
- Нажмите на сетевой прокси
- Установите метод в none
- Нажмите Применить настройки ко всей системе.
Не уверен, что имена правильные, но это не должно быть трудно найти.
Еще один простой способ отладки - использование другого IP-адреса из сети tor. Если IP-адрес веб-сайтов изменяется, то вы знаете, что находитесь в сети Tor.
Вы можете найти сайты для проверки вашего IP с помощью Google или с помощью этого сайта: http://whatismyipaddress.com/
Если вы на самом деле не используете прокси, то это может быть просто ошибка GeoIP.