Я получил проблему в конце, благодаря: http://reboot.pro/topic/16383-windows-embedded-standard-7-add-packages-on-a-live-image/
Вам не нужно заново создавать образ WES7 с нуля.
Используя 7-zip и оригинальный WES7 ISO, вы можете извлечь только те CAB-файлы, которые вы хотите добавить в текущую работающую ОС WES7 (живой образ).
Все функциональные пакеты и драйверы находятся под DSpackages внутри WES7 ISO.
Некоторые из файлов CAB имеют описательное имя, чтобы вы могли понять, какой пакет функций или драйвер они содержат, но большинство имен более загадочные.
Открытие INF-файла внутри CAB-файла поможет вам лучше понять, что в действительности содержится в пакете.
Извлеките необходимые файлы CAB из ISO и поместите их в живое изображение, например, в C:Temp.
Откройте CMD с правами администратора и введите: DISM.exe /online /Add-Package /PackagePath: C:\Temp /NoRestart
Все CAB-пакеты в C:\Temp будут установлены. Как видно из синтаксиса команды, нет необходимости вводить имя каждого пакета. Он автоматически ищет CAB-файлы по указанному пути.
Теперь перезагрузите компьютер и дайте WES7 выполнить обновления во время выключения и перезагрузки.
Вот и все.
ПРИМЕЧАНИЕ. DISM.exe уже должен существовать в C:\Windows\System32 и C:\Windows\SysWOW64 (на оперативном образе), поэтому вы можете запускать команду непосредственно из любого места, где открыто окно CMD.