Когда я набираю
echo $HOME/Downloads | xargs cd
Это правильно меняет каталог на $ HOME/Downloads. Возможно, это потому, что echo оценивает $HOME перед отправкой в xargs .
Однако, если я наберу
echo '$HOME/Downloads' | xargs cd
$HOME/Downloads передается как xargs и не может сменить каталог. Выдает ошибку:
/usr/bin/cd: строка 4: cd: $ HOME/ Загрузки: нет такого файла или каталога
Поэтому мой вопрос: может ли xargs оценить $HOME , если может, то как.
Переменные Bash могут быть оценены только оболочкой Bash.
Когда вы echo '$HOME/dir' и передаете результаты в другую команду, вы говорите bash не оценивать переменную и рассматривать параметр как строку.
xargs (и большинство других команд) не имеют понятия переменных bash - для их оценки необходимо вызвать оболочку bash. Например:
echo '$HOME/dir' | xargs bash -c cd
Это вызвало бы оболочку bash, которая оценила бы переменную и cd в правильный директор. Однако после завершения оболочка завершит работу и вернет управление исходной оболочке (которая все еще будет в начальном каталоге).
Так что это работает, но, вероятно, не так, как вы этого хотите.
Пол объяснил правильно. Мой следующий ответ был написан до того, как Анураг Пешне любезно объяснил мне, что он имел в виду, см. Комментарии ниже. Я оставляю свой ответ таким, какой он есть, даже если он не имеет отношения к делу, потому что мне кажется трусливым скрывать мои ошибки.
Выражение, которое не работает так, как хотелось бы оригинальному OP, содержит:
echo '$HOME/Downloads'
то есть переменная оболочки внутри одинарных кавычек, ''. Это стандартный язык оболочки bash для не вычисления выражения внутри одинарных кавычек. По факту,
$ echo '$HOME/Downloads'
$HOME/Downloads
$ echo "$HOME/Downloads"
/home/myname/Downloads
Обратите внимание на разницу между использованием одинарных кавычек '' и двойных кавычек "", которые вместо этого означают: заменять переменные.
На самом деле, руководство Bash говорит об этой разнице:
Заключение символов в одинарные кавычки ('' ') сохраняет буквальное значение каждого символа в кавычках. Одиночная кавычка может отсутствовать между одинарными кавычками, даже если ей предшествует обратная косая черта.
Заключение символов в двойные кавычки ('' ') сохраняет буквальное значение всех символов в кавычках, за исключением' $ ',' `',' \'и, когда расширение истории включено,'! '. Символы '$' и '`' сохраняют свое специальное значение в двойных кавычках (см. Расширения оболочки). Обратная косая черта сохраняет свое особое значение только тогда, когда за ней следует один из следующих символов: '$', '`', '"', '\' или перевод строки. В двойных кавычках удаляются обратные слэши, за которыми следует один из этих символов. Обратная косая черта предшествующих символов без специального значения остается неизменной. Двойная кавычка может быть заключена в двойные кавычки, если им предшествует обратная косая черта. Если включено, расширение истории будет выполняться, если не указано «!» в двойных кавычках экранируется с помощью обратной косой черты. Обратная косая черта, предшествующая '!' не удаляется.
Специальные параметры '*' и '@' имеют особое значение в двойных кавычках (см. Расширение параметров оболочки).
Короче говоря, команды, отображаемые OP, работают точно так, как указано в руководстве по Bash, и весь этот бизнес полностью не связан с поведением xargs.