Я пытаюсь напечатать набор слайдов проектора с несколькими слайдами на страницу (4 или 6). Когда я выбираю 4 страницы или 6 страниц на листе в диалоговом окне печати Okular, страницы печатаются довольно маленькими (возможно, даже крошечными - около 1,75 "на 1,25") и оставляют значительный пробел на странице.
Я могу обойти это поведение с помощью утилиты pdfnup (в пакете pdfjam); который правильно сгенерирует PDF-файл размером 4 или 6, но раздражает создание второго PDF-файла, когда я могу выполнить эту задачу из диалогового окна печати.
Детали: Ubuntu 9.10 (Karmic), 64-битный, цветной принтер Postscript.