Power Pivot на самом деле является облегченной версией набора функций SQL Server Analysis Services. 1
В SQL Server 2008 R2 корпорация Майкрософт выпустила PowerPivot для Excel, которая представила механизм аналитики в памяти под названием VertiPaq. Vertipaq позволяет Excel обрабатывать сотни миллионов строк с временем отклика менее секунды на настольном оборудовании.
В SQL Server 2012 Microsoft взяла тот же механизм Vertipaq и интегрировала его в службы Analysis Services. Кроме того, Microsoft произвела ребрендинг механизма Vertipaq, который работает в Power Pivot и службах аналитики, на механизм аналитики в памяти xVelocity. 1
Дополнительные сведения о xVelocity см. В объявлении о технологиях xVelocity в памяти в блоге SQL Server 2012.
Чтобы ответить на ваш вопрос, я бы порекомендовал вашему клиенту использовать Microsoft SQL Server Analysis Services, который установлен на сервере. Microsoft Excel и надстройка Power Pivot могут затем подключиться к модели, размещенной на сервере служб Analysis Services.
- Аналитические службы и блог Power Pivot