Excel: использование функции ТЕКСТ для электронных таблиц, используемых пользователями с различными региональными настройками

Question

Я использую функцию TEXT, такую как =TEXT(B1, "ddd") где B1 форматируется как дата для отображения дня недели. Это прекрасно работает в английской региональной системе.

На машине с немецкими региональными настройками формула не работает, потому что литерал формата должен быть "ttt". Таким образом, в немецкой системе формула должна быть =TEXT(B1, "ttt")

Как эту же электронную таблицу можно использовать в системе с региональными настройками на английском языке и на другом компьютере с региональными настройками на немецком языке?

Answer 1

Это не позволит вам использовать значение в последующих вычислениях, но это разумный обходной путь для проблемы, с которой вы сталкиваетесь -

=CHOOSE(WEEKDAY(B1),"Sunday","Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday","Saturday")