Вы можете сделать это, разделив ваш USB-диск.
Структура, которая хранит все ваши файлы на диске, называется файловой системой, и ничто не мешает вам разместить более одного на одном физическом диске.
Я только когда-либо делал это на Linux, используя GParted, но я нашел альтернативу Windows здесь: http://www.disk-partition.com/free-partition-manager.html
Будьте осторожны, сделайте резервную копию ваших файлов заранее и убедитесь, что вы редактируете правильное устройство.
Уменьшите большой раздел на вашем жестком диске справа, создав свободное место на вашем диске.
Создайте новый раздел (fat32, если он запрашивает) в неиспользуемом пространстве.
Также не забудьте попытаться переместить левую сторону файловой системы. Это может занять несколько часов, в то время как перемещение правой стороны должно занять максимум пару минут.