1

Как я могу изменить язык Windows XP? Оригинал не английский, и язык, который я хочу "установить", тоже не английский. Оба языка используют "латинский алфавит". Я имею в виду изменение языка без новой установки.

Это ноутбук.

Изменить: Это не должно быть приложение от Microsoft, сторонние приложения приветствуются.

4 ответа4

6

Вы не можете изменить язык операционной системы для Windows XP, если он не английский. Смотрите ответ Microsoft:

Многоязыковой пользовательский интерфейс (MUI) является надстройкой к английской версии операционных систем семейства Windows XP Professional и Windows 2000 и не устанавливается в локализованных версиях Windows XP/2000 или Windows XP Home Edition. Многоязыковой интерфейс пользователя Windows XP/2000 продается только через программы корпоративного лицензирования, такие как Microsoft Open License Program (MOLP/Open), соглашение Select и Enterprise (или с новым компьютером в качестве OEM-версии по запросу клиента). Это не доступно через розничные каналы.

Смотрите полную статью с этой страницы.

2

Вы не можете установить пакет многоязыкового интерфейса пользователя на неанглийскую версию XP.
Тем не менее, вы можете обмануть XP, думая, что она на английском, чтобы она могла согласиться установить MUI.

Пожалуйста, создайте точку восстановления системы, прежде чем пытаться выполнить процедуру ниже.
Я не пробовал и не несу ответственности за его работу (или нет).

  • Запустите regedit и перейдите к следующему разделу реестра:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages .
  • Измените значение реестра «Default» и «InstallLanguage» на «0409», что соответствует американскому английскому языку.
  • Откройте Панель управления / Региональные и языковые параметры / вкладка «Дополнительно» и установите язык на английский (США) в качестве формата по умолчанию и язык для программ, не поддерживающих Юникод.
  • Нажмите «ОК», когда закончите.
  • Перезагрузите систему.
1

Можно изменить язык интерфейса пользователя по крайней мере некоторых приложений, отредактировав значение ключа реестра:

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\Language\InstallLanguage

После этого перезапустите Windows XP. Вы можете найти список языковых кодов на веб-сайте Microsoft. Английский - 0409, немецкий - 0407 и т.д.

Если изменение не влияет на приложение, я предлагаю переустановить его.

Обратите внимание, что я узнал об этом ключе методом проб и ошибок ! Я не уверен, что изменение ключа имеет нежелательные и, возможно, серьезные побочные эффекты.

1

С введением многоязыкового интерфейса пользователя Windows XP может содержать как минимум 33 международных языка в дополнение к сложным азиатским сценариям. В этой статье объясняется, как изменить язык компьютера на английский, когда языком по умолчанию является что-то другое.

Изменение языка компьютера на английский в Windows XP

Если вы купили компьютер с Windows XP на другом языке, установленном по умолчанию, вам не о чем беспокоиться. Вы всегда можете изменить его с помощью панели управления. Английский, наряду с несколькими широко используемыми языками, присутствует практически во всех установках Windows XP. Вам нужно только настроить его так, чтобы ваша копия Windows XP работала с английским языком.

Следующие шаги объясняют, как изменить язык компьютера на английский в Windows XP.

  1. Откройте панель управления и дважды щелкните значок региональных и языковых параметров.

  2. На первой вкладке «Региональные параметры» выберите по своему желанию английский (США), английский (Великобритания) или любой другой английский (предварительно загружено много версий английского). Эта опция доступна в первом раскрывающемся списке в разделе « Стандарты и форматы». Вы также можете нажать кнопку « Настроить» рядом с раскрывающимся списком, чтобы настроить формат даты, времени, валюты и т.д.

  3. Перейдите на следующую вкладку « Языки», а затем нажмите кнопку « Детали». В диалоговом окне « Текстовые сервисы и языки ввода » вы можете увидеть все установленные языки. Выберите английский в списке доступных языков в разделе « Настройки языка по умолчанию».

  4. Чтобы создать сочетание клавиш для переключения между установленными языками, используйте « Настройки клавиш» в разделе « Настройки». Обратите внимание, что вы также можете использовать языковую панель для переключения между языками. Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно.

  5. Для того, чтобы установить английский язык в качестве языка по умолчанию для конкретной учетной записи пользователя, нажмите на вкладке Дополнительно диалогового окна Язык и региональные стандарты. Убедитесь, что английский отображается в раскрывающемся списке, и отметьте последний параметр в диалоговом окне.

  6. Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть диалоговое окно и выйти из системы, чтобы настройки вступили в силу.

Хотя это самый распространенный метод, используемый для изменения языка компьютера на английский в Windows XP, он только меняет графический интерфейс и иногда создает проблемы с несколькими приложениями, такими как Internet Explorer и Outlook Express. Если вы столкнулись с такими проблемами, вы можете скачать патчи MUI из центра загрузки MS.

ПРИМЕЧАНИЕ. Приведенный выше метод часто рассматривается как временное решение, когда вам приходится использовать разные языки. Чтобы изменить язык компьютера на английский в Windows XP, чтобы он влиял на всю систему, рекомендуется выполнить новую установку Windows XP и выбрать английский, когда будет предложено указать язык во время установки. Позже вы можете установить другие языки по мере необходимости.

Источник и скриншоты

больше здесь:

Как конвертировать Windows XP на ваш родной язык?

Пользователи Vista могут сделать это с Vistalizator.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .