PuttyCyg не запускается правильно: сообщение об ошибке "Должен быть подключен к терминалу"

Question

Мой компьютер работает под управлением Windows 7 SP1 64 бит с установленным и обновленным CygWin 64 бит (по состоянию на 16 ноября 2014 года).
Мне нужно запустить screen программу CygWin в текстовой консоли.

Я пытаюсь использовать PuttyCyg, предполагаемый мод Putty, скомпилированный для работы без ошибок терминалов CygWin:

Но я не знаю, как запустить его для моей обычной оболочки bash. Что я должен поставить в командной строке?

Лучшие результаты до сих пор это:

c:\CygWin\bin\bash.exe --login -i

Но это дает мне такой результат:

bash: cannot set terminal process group (-1): Inappropriate ioctl for device
bash: no job control in this shell

и, кажется, ни один терминал не работает (?):

Luis@Windu ~
$ screen
screen
Must be connected to a terminal.

Может быть, изображение дает вам больше деталей:

Если я подключаюсь к c:\CygWin\bin\bash.exe -i я получаю:

bash: cannot set terminal process group (-1): Inappropriate ioctl for device
bash: no job control in this shell

Luis@Windu /cygdrive/h/Temporal/Probando/puttycyg-20101029
$ screen
screen
bash: screen: command not found

Luis@Windu /cygdrive/h/Temporal/Probando/puttycyg-20101029
$ /bin/screen
/bin/screen
Must be connected to a terminal.

Luis@Windu /cygdrive/h/Temporal/Probando/puttycyg-20101029
$

Я проверил без удачи (окно исчезает, или застрял):

c:\CygWin\bin\bash.exe --login
c:\CygWin\bin\bash.exe
-
--

Согласно официальной документации должно быть так же просто , как печатать на машинке -

Как правильно запустить PuttyCyg?