Надеюсь, вы ищете вариант для выравнивания таблицы в соответствии с размером поля MS word. Он не имеет никакой опции, например, "Переместить", но с помощью опции "Автоподбор" таблицы могут быть выровнены, чтобы зафиксировать размер окна или размер содержимого. Попробуйте варианты ниже и проверьте результат.
Выберите таблицы> щелкните правой кнопкой мыши и выберите "AutoFit"> выберите "AutoFit to Contents" или "AutoFit to Windows" или "Fixed Colomn Width" в соответствии с вашими потребностями.
Надеюсь это поможет.