Вам может потребоваться установить (или изменить значение) переменную среды TERM . Возможно, ваш хост Debian не распознает, на что он установлен. Попробуйте изменить его на xterm-256color , xterm-color , xterm , ansi или vt100 и запустить /usr/bin/reset . Например:
$ TERM=xterm ; export TERM
$ reset
Вы также можете попробовать зайти в настройки Mac OS Terminal.app и изменить «Объявить терминал как ...».
Профиль xterm-256color является относительно новым, и если у вас старая версия Linux, он может об этом еще не знать. Точно так же, если вы установили TERM на linux или console , Terminal.app может не распознать его.