Если рассматриваемые точки доступа поддерживают функцию запроса / отчета "Статистика STA" измерения радиоресурсов IEEE 802.11k, вы можете использовать их для считывания их счетчиков для таких вещей, как передачи, сбои, повторная передача и т.д. Однако я не знаю любой инструмент для этого автоматически, и, по моему опыту, 802.11k широко не применяется (некоторые AP корпоративного класса, вероятно, делают это).
Если бы вы могли поместить беспроводной анализатор пакетов где-нибудь, чтобы он наверняка видел почти все кадры от точки доступа, вы могли бы посмотреть, для какого процента кадров установлен бит "повтор". Было бы немного утомительно собирать эту статистику, скажем, из перехвата пакетов в Wireshark. Я не знаю инструмента, который облегчает это, но можно было бы написать.