Почему эти символы неправильно закодированы?

Question

У меня есть вопрос о кодировке символов.

Я только что получил электронное письмо, которое должно использовать «Content-Type: text/plain; charset = windows-1252», но акцентированные символы выглядят так:

Votre email a bien = E9t = E9 envoy = E9 = E0 "Dummy".

вместо:

Votre по электронной почте bien été envoyé à "dummy".

Это почему?

Спасибо.

Answer 1

Тело сообщения кодируется QP, и либо в заголовках сообщений отсутствует информация об этом, Content-Transfer-Encoding: quoted-printable , либо ваш почтовый клиент не может интерпретировать кодировку QP (тогда получите новый почтовый клиент).