У меня была та же проблема сегодня, и после некоторых испытаний я полностью удалил свои заголовки, скопировал заголовки из нашего шаблона и вставил "Номера страниц" вверху моей страницы из вкладки "Инструменты верхнего и нижнего колонтитула". Это решило "ту же проблему с номером страницы" для меня.
Моя главная проблема после этого состояла в том, что я не хотел, чтобы на первой и второй страницах были заголовки. Я обнаружил, что вставка "разрывов разделов" вместо "разрывов страниц" в конце страницы помогает разделить документ на различные разделы. Таким образом, вы по-прежнему сохраняете оглавление и номера страниц, которые отслеживают весь документ, но могут разбивать заголовки на различные зоны правил.