У меня была такая же проблема.
Я исправил это, введя нижний колонтитул на странице-нарушителе (дважды щелкнув нижний колонтитул), щелкнув правой кнопкой мыши по номеру страницы, выбрав коды переключаемых полей, и убедитесь, что все, что вы видите, это "{PAGE * MERGEFORMAT}, если вы видите что-то вроде" * ROMAN "удалите его. Щелкните правой кнопкой мыши, выберите поле обновления. Теперь номер вашей страницы может быть на арабском языке. Измените номер страницы обратно на римский, щелкнув правой кнопкой мыши номер страницы, выберите" форматировать номер страницы "и измените выпадающий список формата номера на римский числительные.
Надеюсь это поможет.