Звучит так, как будто вы «вырезали» файлы на другом диске (вместо «Копировать»), и в середине операции на диске не хватило места.
Если вы не нажмете кнопку «Удалить», ни одна из ваших фотографий не должна была пропасть. Ваши недостающие файлы, вероятно, хранятся на втором диске, который является предупреждением о том, что он заполнен.
В долгосрочной перспективе вам может понадобиться пара * больших (1 или 2 ТБ) дисков для хранения ваших файлов. Обмен файлами с очень полными жесткими дисками не решит проблему в долгосрочной перспективе.
* - Получите два и скопируйте файлы между ними. Таким образом, у вас есть резервный диск, если один из них умрет.