Я часто использую Midnight Commander на машине с Ubuntu 8.04 через PuTTY. Чтобы увидеть правильные линии, нарисованные на экране mc , который отправляет символы рисования линий в UTF-8, я настраиваю перевод PuTTY как UTF-8. Но при этом bmon не показывает правильные линии, так как bmon отправляет символы рисования линий, закодированные в кодовой странице 437.
Как я могу использовать только один перевод для обоих, чтобы они оба рисовали линии правильно?
