Настройка Firefox 29 позволяет довольно легко перемещать значки из меню на панель инструментов и обратно.
Однако Firefox предполагает, что вам нужен только один из них: перетаскивание кнопки на панель инструментов удаляет ее из меню, и наоборот.
Я бы хотел разместить на панели инструментов такие кнопки, как "печать" (для собственного удобства), но все же оставить их на месте в меню. (Я часто советую запутанным клиентам использовать браузер, поэтому для справки удобно, если мое меню сохраняет макет по умолчанию.)