Средство загрузки загрузочного тома Mac EFI BootROM может считывать метки GPT для разделов, не заглядывая в разделы и анализируя формат тома HFS+, чтобы найти имя, которое том сам называет внутренне.
Посмотрите, показывает ли эта команда те же имена, что и средство выбора загрузки:
sudo gpt -r show -l disk1
Обратите внимание, что ваш USB-накопитель может не быть disk1 в вашей системе. Используйте diskutil list , чтобы определить номер диска устройства вашего USB накопителя, а также использовать его в местах disk1 в команде выше.
Если команда выше подтверждает мою догадку, вы сможете изменить эти метки следующим образом:
sudo gpt label -i 2 -l "Install OS X Mountain Lion" disk1
Обратите внимание, что я предположил, что раздел Mountain Lion находился в "index 2" в выводе команды gpt...show выше. Вы должны заменить 2 аргумента опции -i на фактическое значение индекса для правильного раздела, как указано в столбце index вывода команды gpt...show из вашей системы. И, конечно же, замените disk1 на соответствующий идентификатор дискового устройства для вашего USB-накопителя, как я уже говорил.
Существует вероятность того, что вам не разрешат пометить диск, который используется (редактирование таблиц разделов дисков считается опасным, особенно при использовании), поэтому вам может потребоваться убедиться, что ни один из томов USB-накопителя не подключен, когда вы пытаетесь сделай это.
Применяются стандартные заявления об отказе от ответственности при редактировании таблицы разделов: ошибки, допущенные при редактировании таблиц разделов, могут привести к потере доступа ко всем данным на вашем диске. Прежде чем приступить к редактированию таблицы разделов, убедитесь, что вы создали резервную копию всего, что важно для вас (и ТЕСТИРОВАНИЕ ВАШИХ РЕЗЕРВНЫХ КОПИЙ). Будьте очень осторожны с идентификатором вашего дискового устройства, чтобы редактировать таблицу разделов диска, который вы действительно хотели отредактировать.
