Это очень возможно. Если вы можете использовать / просматривать поток rtmp, исходящий из vbrick, вы можете отправить его в Red5 с помощью ffmpeg, используя эту команду:
ffmpeg -i rtmp://your.vbrick.ip/path_to_vbrick_stream -acodec copy -vcodec copy -f flv rtmp://your.red5.ip/live/vbrickstream
Очевидно, вы можете назвать поток как угодно и использовать любое доступное приложение на вашем сервере red5; Я использовал "Live", который является приложением по умолчанию. Если в вашем потоке vbrick нет звука, используйте эту команду:
ffmpeg -i rtmp://your.vbrick.ip/path_to_vbrick_stream -an -vcodec copy -f flv rtmp://your.red5.ip/live/vbrickstream