Похоже, что в Visio 2007 были некоторые обходные пути, но я не смог найти способ настроить существующий шаблон кросс-функциональной блок-схемы или перехватить другой шаблон, чтобы создать диаграмму плавания, которая поддерживает вложенные заголовки дорожек в Visio 2013.
Например, допустим, что для каждого процесса существует какой-то плавательный план в каком-то многопроцессном рабочем процессе. Я хочу сгруппировать несколько процессов / дорожек, потому что, например, они могут быть более тесно взаимосвязаны, чем остальные процессы / дорожки на диаграмме.
Вот диаграмма из поиска Google, которая показывает вложенные заголовки дорожек слева: