Я использую ForkLift в качестве файлового менеджера по умолчанию. Время от времени некоторые файлы могут быть перезаписаны только с разрешения пользователя. Finder спрашивает пароль, но Forklift просто говорит, что это невозможно.
Запуск Forklift с терминала с доступом sudo не помогает.