В зависимости от того, что вы подразумеваете под "доступом" это вы могли бы найти это полезным.
Вы также можете найти интересную информацию о ZFS, которую вы можете найти здесь
Вы можете использовать sudo fdisk -l
чтобы увидеть, есть ли там ваш диск.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Используйте вышеуказанную команду fdisk, чтобы получить имя диска. Это будет что-то вроде /dev /sdb2 (например).
Используя первую предоставленную ссылку, вы можете следовать инструкциям, чтобы подключить диск к месту и получить к нему доступ оттуда. С этого момента вы можете прикрепить к нему все, что пожелаете.
Эта страница Установка нового жесткого диска в Ubuntu Community Help Wiki предоставляет помощь для установки нового жесткого диска с графическим интерфейсом и командной строкой.