Что вызывает искаженный текст в текстовом поле Chrome URL?

Question

Вот что я вижу в строке URL Google Chrome (версия 31.0.1650.57 m):

Но копирование и вставка этого текста показывает:

http://stackoverflow.com/unanswered

Почему это?

_{Примечание. Перезагрузка решает эту проблему. У меня вопрос, почему это происходит иногда и требует перезагрузки?}