Если вы хотите предоставить общий доступ к диску C $ в локальной сети, то не имеет значения, используете ли вы физический сервер или виртуальную машину - просто используйте обычную модель безопасности Windows [In] для разделения диска через CIFS.
[Редактировать: Если вам нужен доступ к общему сетевому ресурсу CIFS из Ubuntu, см. Вики Ubuntu. ]
Если вы хотите, чтобы хост мог читать диск виртуальной машины, то ответ зависит от того, на какой ОС работает хост, какая версия программного обеспечения для хостинга виртуальных машин работает на хосте, а также на какой ОС и версии работает виртуальная машина И если ВМ работает.
Цитирование из документации vmware-mount :
VMware Disk Mount - это утилита для хостов Windows и Linux, которая позволяет монтировать неиспользуемый виртуальный диск в качестве отдельного диска или раздела без необходимости подключения к виртуальному диску из виртуальной машины. Вы можете смонтировать определенные тома виртуального диска, если виртуальный диск разбит на разделы.
После подключения виртуального диска вы можете читать и записывать на подключенный виртуальный диск, как если бы это была отдельная файловая система с собственной буквой диска или точкой подключения на вашем компьютере. Например, вы можете сканировать диск на наличие вирусов или передавать файлы между хост-системой и выключенной виртуальной машиной. Когда вы закончили использовать смонтированный виртуальный диск, вы должны размонтировать его, чтобы виртуальная машина снова могла использовать свой виртуальный диск.
Если вы не используете VMware Workstation или не используете правильную версию VMware, Windows или Linux, вам нужно найти другой подход.