Этот ответ был взят из отвергнутого редактирования и не было написано мной:
Не полное доказательство решения, как это может случиться снова.
«Не использовать переменную среды% APPDATA%» можно выбрать в установках Windows 7, но, похоже, игнорируется. Langs.xml кажется, всегда помещается в %APPDATA% . (Является ли эта путаница причиной ошибки?)
Скопируйте новый %APPDATA%\Langs.xml в %APPDATA%\Langs.model.xml и поместите копию в Program Files\Notepad++ .
Скопируйте %APPDATA%\Langs.model.xml или ProgramFiles\Notepad++\Langs.model.xml в %APPDATA%\Langs.xml если проблема возникнет снова - не защищенная от ошибок, но это обходной путь.
Надежным решением будет исправить ошибку, приводящую к повреждению Langs.xml .