Это довольно простой процесс. Расположение журналов отличается в разных операционных системах.
Для машины с Windows 7 журналы находятся в следующем месте:
C:\Users * UserName *\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles * UserProfile *\ Logs
На Ubuntu их можно найти в:
~/.thunderbird/{{ваш профиль}}/logs/
Экспорт достаточно прост. Просто скопируйте нужные журналы с первого компьютера и вставьте в правильное место на втором компьютере.
На что обращать внимание:
На втором компьютере убедитесь, что вы вошли в irc хотя бы один раз.
убедитесь, что вы настроили свою учетную запись irc для подключения к нужным комнатам - в противном случае содержимое вашего файла логов не будет отображаться
С журналами IRC проверьте, прежде чем вставлять каждую папку. Каждый раз, когда вы подключаетесь к чату, вы создаете новую папку. Вы не можете быть заинтересованы в каждом.