Мой экранный шрифт окропляет русские слова в документах. Я нахожусь в моей электронной почте, и на любой странице, которую я пытаюсь прочитать. Страницы иногда загружаются правильно, и вдруг символы меняются, пока я читаю. Если я перезагружаюсь, другие слова на русском перезагружаются. Есть идеи? Ни Макфи, ни Malwarebytes не находят никаких проблем.
2 ответа
0
Вау, это какая-то страшная штука - это разборчивый русский текст! Но это не манипулирование шрифтами, это фактическая замена текста, которую вы наблюдаете.
Единственное, что приходит на ум, - это то, что у вас установлено программное обеспечение для автоматического перевода, которое пытается перевести некоторые (но, по-видимому, не все) английские слова и фразы в почти правильные русские аналоги. В Google Chrome есть настройка для автоматического перевода веб-страниц. Если вы видите это только в Chrome, это должно быть.
Если вы видите его в других настольных приложениях, таких как Thunderbird, это может быть какое-то другое программное обеспечение для перевода настольных систем, такое как AthHek Google Translate Desktop или ABBYY Lingvo. Наконец, это может быть вирус, но это не очень вероятно из-за сложности необходимых усилий.
0
Вы бы не установили расширение Chrome для изучения иностранных языков?
Есть несколько расширений, которые помогут вам выучить иностранные языки, переводя случайные слова на каждой странице. (Я опробовал Language Immersion некоторое время назад, и, хотя он был, конечно, забавным и потенциально полезным, я в конечном итоге отключил его по соображениям производительности.)
Вы можете проверить установленные расширения, перейдя на следующую страницу (или используя команду меню Chrome ⇨ Инструменты ⇨ Расширения:
chrome://extensions