Можно делать то, что вы хотите, используя инструменты верстки для PDF. В основном вы выполняете наложение N-up со столбцами 1 и строками 1, а затем настраиваете параметры мультимедиа так, чтобы либо содержимое уменьшалось на определенный процент на наложенных страницах, либо размер страницы увеличивался, чтобы включить поле.
Продукт моей компании, Debenu PDF Aerialist (плагин для Adobe Acrobat), может сделать это для вас. В основном шаги, как я описал выше. Я добавил несколько скриншотов ниже, чтобы вы могли видеть соответствующие настройки. Плагин не бесплатный, но доступна 14-дневная пробная версия.
