С Днем рожденья!
Если вы используете Windows Vista, видеоподсистема позволяет использовать драйверы только одной компании, например, Nvidia, ATI, Nvidia и т.д.
Таким образом, вы должны иметь возможность работать с любой второй картой Nvidia.
Однако SLI зависит от другой видеокарты из той же серии, поэтому, если вы получаете карту за 50 долларов, не устанавливайте ее в качестве основной (если у вашей материнской платы есть один более медленный слот SLI, поместите его в более медленный слот).
Если вы используете Windows 7, у вас должна быть дополнительная карта любого производителя (при этом я все же предпочитаю хранить ее в одной компании!).
Подводя итог - использование другой карты без проблем достигнет того, что вы хотите, однако используйте в качестве вторичного, иначе производительность может снизиться.
Если у вас есть какие-либо другие выходы, такие как VGA или HDMI, вы можете попробовать подключить адаптер к первому источнику питания.