это частичная копия вопроса расширения ключей в Linux:
Я использую Ubuntu 13.04 с единицей, и я хотел бы иметь определенную композиционную последовательность для работы, как определено в правилах X11 (<Multi_key> <acute> <c>
создает теперь «ç») и добавить новую (<Multi_key> <z> <z>
для получения "ʒ")
мой ~/.XCompose содержит оба вышеуказанных правила, но вышеописанное поведение еще не здесь.