Ищите для чтения PDF для Windows, которая имеет ночной режим, который читает белый текст на черном фоне. Самое близкое, что я нашел, - это Adobe Reader с режимом специальных возможностей и высокой контрастностью, но в нем есть текст (например, гиперссылки) синего цвета, который трудно читать.
Любые рекомендации?