GIMP для растровой графики. Это означает, что он не знает, рисуете ли вы прямоугольник, круг, линию или Мона Лиза - он рассматривает все как группу пикселей. Думайте о своем изображении как о картине: когда вы рисуете что-то на этом прямоугольнике, оно покрывается краской другого цвета. Если вы хотите увеличить его, вы должны взять кисть и сделать это вручную. Если вы хотите переместить его, вы должны закрасить его в этом месте и закрасить чем-то другим, поверх первого.
Если вы хотите иметь объект, который вы можете перемещать позже в GIMP, нарисуйте его на отдельном слое. Для этого вы также можете использовать программу векторной графики, такую как Inkscape - векторные объекты можно перемещать таким образом, но редактирование таких изображений выглядит совершенно иначе, чем с помощью списков.