Я заметил, что плагин вывода видео «aalib» или «aa» для MPlayer делает то, чего раньше не делал: для отображения используются обратные символы (черный текст на белом фоне). Я пробовал несколько комбинаций вариантов aalib: noinverse, noreverse, nobold, noboldfont, но они не работают.
Я не уверен, что правильный синтаксис для передачи аргументов в плагины вывода видео: -vo aa -aa:noinverse или -vo aa:noinverse .
Кто-нибудь успешно передает аргументы плагинам mplayer?
1