EGit (Eclipse) неправильно интерпретирует имена файлов с не-ASCII символами?

Question

Недавно я перешел на использование Git-репозитория в Eclipse (Juno SR2), используя EGit. В нашем проекте некоторые имена файлов содержат умляуты и другие специальные не-ASCII-символы. В командной строке git status показывает изменений, рабочая область очищена, но Eclipse помечает эти файлы как измененные:

Как я могу заставить Eclipse/EGit использовать правильную кодировку для имен файлов? Я попытался установить LANG , file.encoding и git config svn.pathnameencoding все безрезультатно. И снова в командной строке таких ошибок нет.

Answer 1

Попробуйте установить Aptana Git. Я предпочитаю это.

Справка> Установить новое программное обеспечение> Aptana Studio - http://download.aptana.com/studio3/plugin/install

На самом деле будет установлено множество плагинов, в основном для веб-разработки, но я не вижу способа установить плагин Git отдельно.

Затем перейдите в ваш проект> Навигатор> Проект> Правый клик> Команда> Отключить> Правый клик> Команда> Поделиться проектом> Aptana Git> Далее> Готово

Вот как выглядит экран коммита: