Почему LilyPond описывает острые предметы как "есть", а по умолчанию "как"?

Question

В LilyPond синтаксис , чтобы добавить резкое в записке так , что ФИС е острый, и синтаксис , чтобы добавить плоский к записке эс так , что BES является б плоским.

У меня проблемы с запоминанием этого; есть ли обоснование этому выбору синтаксиса и можно ли его изменить?

Answer 1

Это потому, что он использует настройку по умолчанию нидерландской нотации:

Изменения производятся под разными именами: добавьте -is для резкого и -es для плоского (это названия ноты на голландском языке, доступны другие языки). LilyPond выясняет, где поставить случайных.

-Is и -es для их относительных фонологических напряжений.

Если вы хотите использовать другой суффикс, вы можете изменить настройку языка. Например:

\language "english"

Таким образом, если бы вы использовали английский, вы бы отметили -s и -f для резких и плоских соответственно.