Независимо от их происхождения, если я копирую / загружаю текстовый файл на свой компьютер, польские символы заменяются на некоторые странные. Я пытался преобразовать файлы в разные кодировки, но это не сильно помогло. Странно то, что, когда я открываю файл на другом компьютере, прежде чем копировать его на мой, файл отображается очень хорошо. Что я могу с этим поделать? Я на Windows 7 32-битная;
2 ответа
1
Я нашел решение. Мне пришлось изменить язык по умолчанию для программ, не поддерживающих Юникод, на польский в Панели управления-> Регион и язык-> Административный-> Изменить локаль системы. Я понятия не имею, почему это повлияет на то, как файлы с заданной кодировкой будут отображаться в Блокноте или в виде субтитров, но это сработало.
0
Для обычных файлов .txt попробуйте явно установить кодировку при их сохранении (Unicode (UTF-16LE) или UTF-8 с помощью блокнота).