Если вы не возражаете против альтернативного решения, то, что вы упомянули, очень похоже на пользовательские поисковые системы в Chrome.
Смотри сюда
И это то, что я сделал с помощью пользовательских поисковых систем.
Используя Omnibox и несколько поисковых систем, предоставляемых Chrome, вы можете добавить, например, пользовательскую для ArchWiki (если она не была добавлена автоматически), как показано на рисунке ниже, с красивым и коротким ключевым словом. В моем случае aw
.

Так что теперь, каждый раз, когда я хочу что-то искать в ArchWiki, я просто захожу в омнибокс, набираю aw, а затем нажимаю вкладку (или пробел), и пользовательский поисковый движок временно переключается на ArchWiki, что позволяет мне быстро искать прямо там и даже переводит меня на соответствующую страницу, если термин достаточно точный.
// Если вам интересно, как пользовательский ArchWiki оказался в верхнем окне, это потому, что я случайно сделал его поисковой системой по умолчанию.