У меня такая же проблема. Я использую Ubuntu 9.10, но сомневаюсь, что эта проблема во многом связана с версией Ubuntu. Если у вас установлены все компоненты dvdcss, а VLC не работает (в него встроена css), то это скорее всего не css.
Я заглянул в файл /var /log /syslog и обнаружил ошибку о несоответствии региона.
Поэтому я запустил regionset (см. Эту ссылку для получения дополнительной информации: https://help.ubuntu.com/community/RestrictedFormats/PlayingDVDs) и установил регион от FF до FE. FF я думаю, что это "не установлено", и FE это регион 1.
sudo apt-get установить regionset
sudo regionset
regionset version 0.1 - считывает / устанавливает код региона на дисководах DVD
Текущие настройки кода региона:
Фаза RPC: II
Тип: НЕТ
в наличии: 4
доступны изменения, контролируемые пользователем: 5
привод воспроизводит диски из региона (-ов):, mask = 0xFF
Хотите ли вы изменить настройки региона вашего диска? [Г / л]: у
Введите новый номер региона для вашего диска [1..8]: 1
Новая маска: 0xFFFFFFFE, правильно? [Г / л]: у
Код региона задан успешно!
Тогда воспроизведение DVD работало отлично.