У меня установлена Xubuntu на Dell Latitude C800, и я почти уверен, что прочитал, что для использования видеокарты ATI Mobility M4 необходимо установить глубину дисплея только 16 бит.
Есть ли возможность увидеть, загружена ли видеокарта с правильными драйверами?
Если вы знаете, что ищете, вы можете использовать lsmod для вывода списка загруженных модулей.
lsmod - тривиальная программа, которая хорошо форматирует содержимое
/proc/modules, показывая, какие модули ядра загружены в данный момент.
Другой вариант - проверить журналы X11 (/var/log/Xorg.0.log). В моей системе этот файл содержит следующую строку:
(II) LoadModule: "nvidia"