Это работает, тот пост, на который вы ссылаетесь, является старым. Рафаэль выпустил новую версию, которая совместима с Release Preview и все еще работает в RTM-версии.
Вы можете найти обновленный пост здесь и скачать исполняемую программу здесь. Программа требует установки распространяемого пакета Visual C++ 2010. Если вы не хотите его устанавливать, я просто собрал его, чтобы не зависеть от него.
Это на самом деле довольно полезно для меня, я использую его для быстрого перезапуска и выключения системы:
И процедура довольно проста на самом деле:
Создайте ярлык того, что вы хотите иметь в этом меню.
Переименуйте его, настройте его аргументы и т.д. По сути доведите его до вашего вкуса.
Перетащите этот ярлык на программу или откройте командную строку и запустите:
hashlnk path_to_shortcut.lnk
Откройте окно обозревателя и перейдите к %LocalAppData%\Microsoft\Windows\WinX
или введите его в диалоговом окне запуска (Win+R).
Там вы увидите групповые папки с ярлыками внутри (и вы можете создать больше групп), переместите свой ярлык в группу, в которой вы хотите его видеть.
Перезапустите процесс Explorer из диспетчера задач, например, или перезагрузите компьютер.
После этого ярлыки появятся в меню, как и любой другой элемент.
Здесь у вас есть обширная информация о том, как настроить его тоже.