Конвертировать SVG с арабским текстом в png (или любой растр)

Question

У меня есть файл SVG с арабскими текстами. Когда я попытался преобразовать его в растровый формат, арабский текст стал знаком юникода. Латинские буквы в порядке. Я попробовал imageMagick и rsvg-convert. Оба одинаковы. ОС CentOS 6.2. http://test.pidizayn.com/q/svg-example.zip

Answer 1

Используйте Inkscape для конвертирования SVG в PNG. Inkscape поддерживает командную строку. Ниже приведена команда для преобразования SVG в PNG. Я успешно преобразовал SVG в PNG.

inkscape --without-gui --file=kv.svg --export-area-drawing --export-area-page --export-dpi=300 --export-png=kv.png