Я не верю, что язык формул переводится маршрутизатором Domino во время преобразования SMTP/MIME, как это делает HTTP-сервер Domino. Поэтому я не думаю, что вы можете использовать язык формул.
И я не думаю, что есть эквивалент URL «mailto:», который заставляет принимающий почтовый клиент генерировать ответ. Это не ограничение Notes. Это просто не часть стандартов. Я проверил стандарт для синтаксиса mailto, и он, кажется, не рассматривается.
Единственное, что я думаю, вы можете сделать, это установить заголовок Reply-To в исходящем сообщении и дать получателям инструкции в тексте, говорящие им об использовании функции «Ответить» или «Ответить с вложениями» их почтовой программы. Чтобы на самом деле установить заголовок Reply-To, просто установите поле ReplyTo в сообщении Notes.