загрузочная конфигурация командной строки elilo с пробелами

Question

У меня есть файл конфигурации elilo (EFI LILO), который содержит пробелы в метке - вот так:

image=/EFI/gentoo/boot/kernel-genkernel-ia64-3.1.6-gentoo
 label="Gentoo IA64 3.1.6"
 append="real_root=/dev/sda2"
 initrd=/EFI/gentoo/boot/initramfs-genkernel-ia64-3.1.6-gentoo
 read-only

Как я могу выбрать этот ярлык из командной строки ELILO - обычные подозрения:

• Gentoo IA64 3.1.6
• "Gentoo IA64 3.1.6"
• 'Gentoo IA64 3.1.6'
• Gentoo\ IA64\ 3.1.6

все терпят неудачу с Kernel file not found Gentoo/"Gentoo/'Gentoo/Gentoo\ " вид ошибки.

Конечно, должен быть способ использовать «пробел», не делая его разделителем параметров?