VirtualBox: невозможно получить доступ к "подсистеме USB"

Question

У меня есть VirtualBox, работающий на 64-битной машине Debian Squeezy. По какой-то причине ни одна из моих виртуальных машин не может использовать USB-порты хост-машины. Эта ошибка выскакивает:

Cant load Host USB Proxy service (VERR_FILE_NOT FOUND). 
The service may not be installed on host machine.

Details:
Result code: NS_ERROR_FAILURE (0x0004005)
Component: Host
Interface: IHost {--a big number here--}
Receptor: IMachine {--another big number here--}

Мне было бы полезно использовать некоторые USB-устройства внутри моей виртуальной машины (например, USB-накопитель и принтер).

Любая помощь?

Answer 1

Вам необходимо установить Virtual Box Guest Additions:

$ sudo apt-get install virtualbox-guest-additions

Как это сделать, смотрите здесь.

Answer 2

По крайней мере, в Debian Wheezy эта проблема решается добавлением вашей учетной записи в vboxusers :

sudo gpasswd -a $(whoami) vboxusers

Скорее всего, вам нужно будет выйти и снова войти, чтобы изменения вступили в силу. Часть $(whoami) будет просто заменена вашим именем пользователя; Вы можете сделать замену вручную, если хотите, например:

sudo gpasswd -a barranka vboxusers