Вы не должны удалять этот файл. Sleep и Hibernate работают вместе в Windows 7 и Windows 8.
В Windows 7 есть режим с именем «гибридный режим сна», используемый на настольных компьютерах. Чтобы процитировать Microsoft:
Гибридный сон предназначен в первую очередь для настольных компьютеров. Гибридный режим сна представляет собой сочетание режима сна и гибернации: он помещает любые открытые документы и программы в память и на жесткий диск, а затем переводит компьютер в состояние пониженного энергопотребления, чтобы вы могли быстро возобновить свою работу. Таким образом, в случае сбоя питания Windows может восстановить вашу работу с жесткого диска. Когда включен гибридный режим сна, автоматический перевод компьютера в режим сна переводит компьютер в режим ожидания. Гибридный сон обычно включен по умолчанию на настольных компьютерах.
Кроме того, на ноутбуках, если заряд батареи вашего ноутбука становится критически низким во время сна компьютера, Windows автоматически переводит ноутбук в режим гибернации.
Поэтому не удаляйте этот файл, если вы не отключите режимы сна и гибернации в своем активном плане питания.
Для получения дополнительной информации о сна и гибернации, я рекомендую прочитать этот FAQ: Сон и гибернация: часто задаваемые вопросы.