Истинный потенциал каждой карты неизвестен и, по сути, сопоставим только с помощью тестов, которые в значительной степени синтетические.
У Nvidia может быть меньше ядер, но эти ядра способны сделать намного больше, чем сопоставимое ядро AMD.
Проблема заключается в том, что видеокарты - это не просто копии друг друга, сделанные разными производителями, скрытые под капотом и хорошо спрятанные DirectX и драйверами видеокарт, на самом деле они совершенно разные звери. Вся их архитектура и способ ведения дел отличаются.
Nvidia, по сути, похожа на Intel, где производительность и чистая мощь превосходят этику дизайна. Проекты AMD, как правило, предпочитают меньше "хрюканья", но более масштабируемость, поэтому AMD компенсирует снижение энергопотребления на единицу, предоставляя вам гораздо больше блоков на своих чипах.
Практически невозможно сравнить любую карту Nvidia с любой данной картой AMD/ATI, исходя из того, сколько у них ядер или тактовой частоты каждого компонента.
Единственный реальный способ выяснить, какой из них лучше (в данной игре или задании), - это сравнить его. Хороший сайт comaprison является VideocardBenchmark , где вы можете найти и сравнить большинство карт.