У меня были проблемы с компиляцией рабочей копии QEMU на Lion.
Когда я пытаюсь установить через homebrew, я получаю такой экран при попытке запустить QEMU:
Пустой экран просто сидит там, загружая процессор.
Похоже, проблемы совместимости Lion решены. Я все еще проверяю это: http://www.rpiforum.net/forum/tutorials/article/16-a-raspberry-pi-emulated-environment-on-osx-lion/
Пожалуйста, попробуйте последнюю версию кандидата версии 1.1.0 от http://wiki.qemu.org/Download.
Если это не решит проблему, напишите в список рассылки qemu-devel, как именно вы настроили и запустили его.