Моя интерпретация вашего вопроса немного отличается от интерпретации неизвестного пользователя. Тем не менее, я согласен с ним / ней, что дополнительная информация была бы помощью. Сколько строк и сколько столбцов? Можете ли вы показать нам типичный ряд?
Я интерпретирую «... как обычный текст, организованный по столбцам и строкам», как означающий, что ваши данные импорта имеют столбцы фиксированной ширины. Excel очень хорош, поскольку угадывает границы между столбцами фиксированной ширины, и вы можете легко настроить границы, если угадывает неправильно.
«Мой друг сказал мне положить его в блокнот и что-то с ним сделать (например, превратить его в формат с разделителями-запятыми), но он не закончил объяснение» К счастью, у меня нет таких друзей. Преобразование формата с фиксированной шириной столбца в формат с разделителями-запятыми заняло бы все время с помощью блокнота. Если этот файл настолько большой, насколько вы предлагаете, вернитесь через пять лет вместе с вашим файлом CSV, и мы постараемся помочь вам в следующем шаге.
Excel 2010 будет принимать гораздо большие файлы, чем Excel 2003, но все же может иметь свои ограничения. Если ваш файл слишком большой для Excel 2010, Notepad++ позволит вам разбить его на десять частей, скажем, относительно быстро и без особого страха, что вы случайно что-то удалили.